PORTFOLIO

Projekt: auf guad boarisch (Bachelorarbeit)

Thema: Ein neuer Blickwinkel auf die bairische Mundart in der Medienkommunikation

Umsetzung: Theoriearbeit (Buch), Animierte Plakate

Der bairische Dialekt hat ein Imageproblem, welches dazu führt, dass vor allem junge Leute immer weniger Bairisch sprechen. In der Medienkommunikation wird das Thema bisher nur vereinzelt thematisiert und dabei eher stiefmütterlich behandelt.

Theoriearbeit

Meine Theoriearbeit fokussiert sich auf den bairischen Dialekt und anhand verschiedener Literaturquellen habe ich dessen aktuellen Stand in Gesellschaft und Medien untersucht. Sie bietet einen Überblick über die Grundlagen des Themas Dialekt und beleuchtet anschließend Projekte und Medienauftritte über und mit bairischer Mundart. Daraus abgeleitet habe ich das Konzept für die Praxisarbeit entwickelt. Dieses stelle ich im Buch vor und erläutere die Wahl der einzelnen Gestaltungsmittel genauer.

Melden Sie sich gerne bei mir, wenn Sie Interesse an weiteren Informationen zu dieser Arbeit haben. 

Animierte Plakate

Im Praxisteil meiner Arbeit wollte ich die eingestaubten, grafischen Klischees des bairischen Dialekts in der Medien­kommunikation durch authentische Botschaften in zeitgemäßer Gestaltung ersetzen.

Dazu habe ich eine Reihe animierter Plakate gestaltet, die für das Web und auch im öffentlichen Raum funktionieren. Sie zeigen bairische Sprüche, die stellvertretend für fünf besondere Eigenschaften des Dialekts stehen: Diplomatie, Vielfältigkeit, Klang, Bildhaftigkeit und Humor.